...
<Beginbalans> De waarde van de beginbalans (<~> betekent "voorlopig", omdat voor deze rekening nog geen jaarafsluiting met automatische overdracht heeft plaatsgevonden).
<_Vortrag> _ <Overgeb.> De ovoerboekingen hebben betrekking op de waardes van de vorige maand in het boekjaar. Daarbij telt Jack alle voor de
Die Vorträge ergeben sich aus den Werten der Vormonate im Buchungsjahr. Dabei addiert Jack alle vor dem Darstellungszeitraum liegenden Monatssalden des Kontos. Der dargestellte Saldo ergibt sich aus dem Vortrag, der um einen etwaigen Soll- bzw. Habensaldo bereinigt wird.
...