...
Als u voor het eerst met de software gaat werken, dan is het aan te raden om eerst het hoofdstuk „Gebruik van het handboek en het eerste hoofdstuk" lezen. Dort lesen Sie nicht nur die Erklärung zum Aufbau des Handbuches, sondern auch dazu, welche Basisinformationen Sie zuerst prüfen und ggf. anpassen sollten, sowie was im Bereich der Kunden- und Vorgangsverwaltung für den Anfänger wichtig ist.Beachten Sie bitte, dass es sich bei Jack um eine Standardsoftware handelt. Es sind Standarddatenbanken vorinstalliert (z. B. Postleitzahlen, 3-Letter-Codes, Veranstalter etc.), aber Sie müssen sich darauf einstellen, sie gegebenenfalls auf Ihr eigenes Unternehmen anzupassen (Reisearten, Kundenattribute etc.)Daar wordt u niet enkel geïnformeerd over de opbouw van deze handleiding, maar ook over de basisgegevens welke u als eerste dient te controleren/aan te passen in Jack.
Denkt u er a.u.b. bij na dat Jack een standaard softwarepakket betreft. Dit houdt in dat de meeste gegevens zo zijn ingegeven dat ze voor iedereen bruikbaar kunnen zijn. Zo heeft Jack bijvoorbeeld een database met postcoedes, luchthavens, touroperators etc., maar deze dienen uiteraard wel door u gecontroleerd te worden. Zo kunt u Jack naar eigen wens inrichten.
Anmerkung
...
An der Entstehung dieses Handbuches sind nicht nur die Autoren und Mitarbeiter von Bewotec beteiligt. Deshalb bedanken wir uns für die Anregungen und Verbesserungsvorschläge unserer Kunden, die hier aus Gründen des Platzes namentlich nicht erwähnt werden können.