...
Het contoleren van het versienummer. Klik in het systeem op "?" rechtsboven in de hoek. Het scherm met versie informatie verschijnt:
Aan de hand van het versienummer kan worden bepaald vanaf welk punt het omzetten (umsetzen) moet worden uitgevoerd. Toelichting hierover volgt verderop in de handleiding. (Uitvoeren rebuild)
Hierna kunt u beginnen met het uitvoeren van de update.
Pak het (zip) bestand uit; zet de inhoud hiervan in de rootfolder van Jack. De nieuwe bestanden moeten de oude bestanden vervangen. Hierna dient het programma "Rebuild.exe" , dat zich eveneens in de rootfolder bevindt, te worden gestart/uitgevoerd. Middels het rebuild programma kunt u de update gaan uitvoeren.
...
Het rebuild venster verschijnt.
Klik vervolgens op „Umsetzen" en dan de gewenste versie. Voorbeeld: indien de versie van Jack 911.01 was, dient eerst „Umsetzen auf X9X11.02 01 gedaan te worden, en vervolgens „Umsetzen auf X9X12.0301. Desgewenst kan na het "Umsetzen" een volledige rebuild worden gedaan: 
Nadat het "umsetzen" en eventueel rebuilden voltooid zijn, kan men weer in Jack.
We maken u erop attent, dat Bewotec niet verantwoordelijk gesteld kan worden, voor fouten, gewiste data of andere fouten m.b.t. de software en de update. Maakt u a.u.b. altijd een goede back-up voordat u met de update begint.