...
Veldbeschrijvingen
Van
t/m
Level
Kostenplaats
Balanstype
Balansnummer
Jaarlijks
Maand
Enkel rek. met saldo
Zonder vergelijk met vorig jaar
Printen
Preview
SchaltflächenButtons
Printer
Annuleren
OK
...
Om zo'n rapport te kunnen gebruiken, moet dit ten eerste via het menu < Boekhouding - Basisgegevens - Rekeningen WuV, Balans, PeS > ingericht worden.
...
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Video demonstratie
...
Schakel hiervoor de luidsprekers van uw computer in en klik dan op het volgende plaatje, om de video demonstratie te bekijken.
Video ansehen bekijken (Dauer duur ca. 6 min.) ...
...
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Auswertung
Öffnen Sie den Menüpunkt < Buchhaltung - Auswertungen - GuV, Rohbilanz, BWA >
Es öffnet sich das Fenster < Auswertung >.
Geben Sie die Daten ein, für die eine Auswertung dargestellt oder gedruckt werden soll und klicken Sie auf die Schaltfläche < OK >.
Haben Sie im Bereich < Ausgabe an > die Option < Drucker > ausgewählt, so wird der ausgewählte Auswertungstyp und die entsprechend ausgewählte Auswertungsnummer anhand der eingegrenzten Daten ausgedruckt.
Haben Sie im Bereich < Ausgabe an > die Option < Vorschau > ausgewählt, so wird der ausgewählte Auswertungstyp und die entsprechend ausgewählte Auswertungsnummer anhand der eingegrenzten Daten auf dem Bildschirm dargestellt.
...
Rapport
Open het menu < Boekhouding - Lijsten/Rapporten - Wev, Balans, PeS >
Het venster < Balansstaat > zal openen.
Geef de gegevens in, waarover u het rapport wenst te maken of geprint en klik op de button < OK >.
Heeft u in het gedeelte < Output > de optie < Printen > geselecteerd, dan wordt de geselecteerde balanstype en het bijbehorende geselecteerde balansnummer aan de hand van de ingegeven data uitgeprint.
Heeft u in het gedeelte < Output > de optie < Preview > geselecteerd, dan wordt de geselecteerde balanstype en het bijbehorende geselecteerde balansnummer aan de hand van de ingegeven data op het beeldscherm getoond.
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Feldbeschreibungen
...
Veldbeschrijvingen
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Van
Tragen Sie den Monat und das Jahr ein, ab dem die Auswertung beginnen soll.
Beispiel für Januar 
Vul de maand en het jaar in, vanaf wanneer het rapport gemaakt moet worden.
Voorbeeld voor januari 2009: 01/09
...
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
t/m
Tragen Sie den Monat und das Jahr ein, bei dem die Auswertung enden soll.
Beispiel für Juli 2009: 07/09
...
Vul de maand en het jaar in, tot wanneer het rapport gemaakt moet worden.
Voorbeeld voor december 2009: 12/09
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Level
Es können bis zu 10 Ebenen ausgewählt werden. Die hier auswählbaren Ebenen sind die angelegten Gruppen und Untergruppen, welche in den Stammdaten als Grundlage für die Auswertung angelegt wurden.
Wählen Sie als Darstellungstiefe z.B. den Eintrag "3 Ebenen" aus, so wird die Auswertung nur bis zu dieser Ebene dargestellt. Die Beträge der tiefer liegenden Ebenen werden dennoch summiert und in den Summen der ersten 3 Ebenen mit berechnet und angezeigt.
...
Er kan tot 10 levels geselecteerd worden. De hier te selecteren levels zijn de aangemaakte groepen en subgroepen, welke in de Basisgegevens als basis is aangemaakt voor het rapport.
Selecteer het level bijv. "Level 3", dan wordt het rapport alleen tot aan dit level getoond. De bedragen van de dieper liggende levels worden dan alleen nog maar opgeteld en in het bedrag van de eerste 3 levels meegenomen en getoond.
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Kostenplaats
Arbeiten Sie mit Kostenstellen, so kann die Auswertung auf bestimmte Kostenstellen eingegrenzt werden. Hiefür muss die entsprechende Kostenstelle ausgewählt werden.
...
Indien u met kostenplaatsen werkt, dan kan het rapport op bepaalde kostenplaatsen gemaakt worden. Hiervoor dient de bijbehorende kostenplaats geselecteerd te worden.
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Balanstype
Als Auswertungstyp stehen 3 verschiedene Auswertungen zur Auswahl. GuV, Bilanz und BWA.
Möchten Sie z.B. eine BWA ausdrucken, so wählen Sie hier den Eintrag "BWA" aus.
...
Voor het balanstype kunt u kiezen uit 3 verschillende rapporten. WeV, Balans en PeS.
Wilt u bijv. een PeS uitprinten, dan selecteert u hier "PeS".
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Balansnummer
Es stehen 3 Auswertungsnummern zur Auswahl. Die Auswertungsnummer bezieht sich auf den ausgewählten Auswertungstyp. Zu jedem Auswertungstyp stehen 3 verschiedene Auswertungen zur Verfüügung. Es können so verschiedene Auswertungen in den Stammdaten] erstellt werden.
Beispiel: Chefauswertung oder Detailauswertung
...
Hier vindt u een drietal rapportnummer terug. Het rapportnummer heeft betrekking op het geselecteerde balanstype. Voor iedere balanstype staan 3 verschillende rapporten ter beschikking. Er kunnen zo verschillende rapporten in de Basisgegevens gemaakt worden.
Voorbeeld: Samenvatting of gedetailleerd rapport
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Jaarlijks
Bei Auswahl dieser Option wird die Auswertung die Werte für das ganze Jahr anzeigen. Pro Jahr wird eine einzelne Spalte angezeigt/gedruckt.
...
Bij het aanvinken van deze optie wordt het rapport de waarde voor het complete jaar getoond. Per jaar wordt een afzonderlijke kolom getoond/geprint.
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Maand
Bei Auswahl dieser Option wird die Auswertung die Werte für jeden Monat des eingegrenzten Datums einzeld anzeigen. Pro Monat wird eine einzelne Spalte dargestellt/gedruckt.
...
Bij het aanvinken van deze optie wordt het rapport de waarde voor iedere maand voor de geselecteerde periode getoond. Per maand wordt een afzonderlijke kolom getoond/geprint.
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Druck nur bei Saldo
Bei Auswahl dieser Option werden nur Konten mit Salden dargestellt/gedruckt.
...
Enkel. rek. met salso
Bij het selecteren van deze optie worden alleen de rekeningen met een saldo getoond/geprint.
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Ohne Vorjahresvergleich
Bei Auswahl dieser Option werden nur die Werte aus dem eingegrenzten Jahr dargestellt/gedruckt. Vorjahreszahlen werden nicht dargestellt/gedruckt.
...
Zonder vergelijk vorig jaar
Bij het selecteren van deze optie worden alleen de waardes uit de de geselecteerde periode getoond/geprint. Voorgaande jaren worden niet getoond/geprint.
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Printen
Bei Auswahl dieser Option wird die Auswertung gedruckt.
...
Bij het selecteren van deze optie wordt het rapport geprint.
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Preview
Bei Auswahl dieser Option wird die Auswertung auf dem Bildschirm ausgegeben.
...
Bij het selecteren van deze optie wordt het rapport op het beeldscherm getoond.
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Buttons
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Printer
Mit dieser Schaltfläche kann der Drucker und die Einstellungen für den Drucker ausgewählt werden.
...
Met deze button kunt u de printer en de instellingen van de printer selecteren en wijzigen.
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
...
Annuleren
Schließt die Maske.
...
Sluit het venster.
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
OK
Führt die Auswertung aus.
...
Maakt het rapport aan.
| Anker | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Weiterführende Links
...